как выглядит или как сделать?

если первое, то на странице сообщений (вперемешку с самими сообщениями) появляются посты, и прямиком оттуда можно нажимать кнопку ответа

а если второе, то наводишь курсор на головастика, выбираешь "внести в группу", потом спускаешься в низ страницы и там в разделе "сообщать мне когда..." ставишь галочку напротив "%юзер% написал в свой журнал"